Eles condenam o que não podem entender

O amigo João Alencar nos enviou este maravilhoso texto!

Bom, lendo assuntos variados me deparei com temas interessantes, que achei viável compartilhar com os amigos.


* Abusus non tollit usum
Tradução: "O abuso não é um argumento contra o uso correcto", frase legal que significa que simplesmente porque algo pode ser fonte de abuso, não há razão de por fim ao seu uso correcto.

* Damnant quod non intellegunt.
Tradução: "Eles condenam o que não podem entender." Fonte: http://pt.wikiquote.org/wiki/Prov%C3%A9rbios_latinos

A palavra "bárbaro" provem do grego antigo, βάρβαρος, e significa "não grego". Era como os gregos designavam os estrangeiros, as pessoas que não eram gregas e aqueles povos cuja língua materna não era a língua grega. Principiou por ser uma alusão aos persas, cujo idioma gutural os gregos entendiam como "bar-bar-bar". Os romanos também passaram a ser chamados de bárbaros pelos gregos.

O preconceito perante os povos que não compartilhavam os mesmos hábitos e costumes é natural dos habitantes dos grandes centros econômicos, sociais e culturais, e caracteriza-se pelo etnocentrismo. Atualmente, a expressão "bárbaro" significa não civilizado, brutal ou cruel. Era um termo pejorativo que não condizia com a realidade pois, apesar de não compartilharem de alguns aspectos da cultura romana e não falarem o latim, tais povos tinham cultura e costumes próprios.

Etnocentrismo é uma atitude na qual a visão ou avaliação de um grupo sempre seria baseada nos valores adotados pelo seu grupo, como referência, como padrão de valor. Trata-se de uma atitude discriminatória e preconceituosa. A tendência do homem nas sociedades é de repudiar ou negar tudo que lhe é diferente ou não está de acordo com suas tendências, costume e hábitos.

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Povo_b%C3%A1rbaro

Forte abraço.
Joao de Alencar